strand corsica

Vaarwel Corsica – Farewell Corsica

In Voorbereiding door Sanne Ronner Comments

Nederlands

Vaarwel Corsica, ik ga je missen

Helder blauw water, 30+ graden, het strand op een afstand van 10 min lopen vanaf mijn appartement, een lokale bevolking wat zo behulpzaam en vriendelijk is, zo bijzonder, zo zeldzaam. Bastia, wat ben je toch fijn. Nog 4 dagen te gaan en ik zal afscheid van je moeten nemen..

IMG_20160504_160906

Van designer kantoor naar de camping

11 weken lang heb ik van Bastia mogen genieten als een grafisch ontwerp stagiaire. Ik ben verliefd geworden op de Corsicaans cultuur, mensen en omgeving. De bevolking spreekt Frans (en dat is ook het enige Franse aan ze) want ik heb geen moment het idee gehad dat ik in Frankrijk zit. Corsica is een geheel land apart en het is me toch een avontuur geweest. Ik kan niet geloven dat het nu bijna voorbij is… Maar gelukkig keer ik (nog) niet terug naar het land van de kaas, klompen en fietsen. Ik mag me eerst nog gaan bewijzen als animatrice op camping Beauregard in Mesnois!

Spannend!

Spannend is het zeker, ik heb weinig verstand van, nou, bijna alles wat er van mij verwacht word. Kinderen zijn niet bepaald mijn specialiteit, mijn Frans is ongeveer net zo goed als Louis van Gaal’s Engels en mijn gevoel voor design en perfectie zal niet echt bepaalt van pas komen in de knutselclub. Maar toch heb ik er onwijs veel zin in. Waarom? Waarschijnlijk de 30+ graden, de lading (knappe) Fransmannen en de onwijs mooie omgeving die mij te wachten staat.

Lenny de Wasbeer

Maar hoe komt een designer terecht op een camping, als animatrice? Ja daar ben ik zelf ook nog niet helemaal achter. Wat ik wel weet is dat ik mijn zomer ga spenderen in een fel rode-roze met groen (you’ve got to be kidding me?) Lenny shirt en mag keten met een levensgrote, oranje wasbeer. “Kom mee, kom mee, kom mee, met Lenny de Vos”?, Ik vind het toch echt een wasbeer. Naast Lenny de wasbeer, heb ik gelukkig nog een ander Nederlands maatje die, om in Team4Animation termen te spreken, dit de “zomer van mijn leven gaat maken.”

Samen met Julia, en Lenny de Wasbeer, gaat dit vast een hele toffe (en leerzame) zomer worden!

(Mocht je nieuwsgierig zijn naar foto’s en videos van mijn Corsica avontuur, check dan mijn Instagram!)

English

Farewell Corsica, I will miss you

The bluest water I’ve ever seen, 30 plus degrees, the beach at a walkable distance from my apartment and local citizen whom are so helpful and friendly, so special, so rare. Bastia, you’re so beautiful, in many ways. Only 4 days left and I’ll have to say goodbye, for now… 

IMG_20160504_160906

From a designers office to a camping

For a duration of 11 weeks I enjoyed life in Bastia as a graphic designer. I fell in love with the Corsican culture, people and surroundings. The locals speak French (and that’s pretty much anything French about them) because not even for a single moment, I had the feeling of being in France. Corsica is an entire country of its own. It’s been one hell of a ride and I can’t believe my adventure is almost over… But fortunately I won’t go back (yet), to the country of bicycles, cheese and wooden-shoes. First, I need to prove myself as an animator on camping Beauregard in Mesnois!

Exciting!

And exciting it is, I barely know a thing of practically anything they expect from me. Kids really aren’t my specialty, my French is probably as good (or as bad) as Louis van Gall’s English, and my designer and perfectionist instinct won’t be exactly helpful in the kid’s arts and crafts club. But despites all of that, I’m really looking forward to it. Why? Probably the 30 plus degrees, the many (gorgeous) Frenchmen and the beautiful surroundings that are awaiting me.

Lenny the raccoon

But how on earth, does a designer get stranded as an animator on a camping? I still have absolutely no clue on how that happened. What I do know is that I’m going to spend my summer dressed in a very, very bright red-pinkish and green (you’ve got to be kidding me?) Lenny shirt and get to hang out with a life-sized orange raccoon. “Come along, come along, come along, with Lenny the fox”?, I’m pretty darn sure it’s a raccoon. Fortunately, besides Lenny the raccoon, I’ll have another Dutch pall to make this, in Team4Animation slang: “The summer of my life.”

Together with Julia, and Lenny the Raccoon, this will probably be an amazing experience and summer!

(Got curious and want to check out some images or videos? Here’s my Instagram!)



Onze blogger

Sanne Ronner

Deze zomer heb ik verteld wat er gebeurd wanneer je een designer op een Franse camping neerzet met een pot verf en een horde kinderen. |This summer, I'll show you what happens when you place a designer on a French camping with a bucket of paint and a bunch of kids.

Iets voor jou? Check onze laatste vacatures.


Delen maar!