Aankomst Het is me gewoon gelukt; helemaal alleen vanuit Amsterdam naar een piepklein dorpje in Frankrijk reizen! Het grootste obstakel was de laatste bus, want in tegenstelling tot Nederland hebben …
Dan ben je vast super extravert?
Iedereen heeft wel een beeld bij het woord ‘animatrice’. Iedereen die mij kent heeft ook wel een beeld bij mij. Vaak komt dat niet overeen. Recentelijk heb ik gehoord dat …
Franse engeltjes en Nederlandse duiveltjes…?
Er bestaan heel wat negatieve vooroordelen over Fransen en hun kinderen, maar als je door de zogenaamde “arrogantie” en het “niet willen spreken van andere talen dan Frans” heen prikt, …
Ouders betrekken op de camping
Toen ik te horen kreeg dat ik de enige animatrice op de camping was, sloeg de paniek toe. Helemaal alleen? Ben je dan verantwoordelijk voor alles? Moet ik alles zelf …
Juf, juf! Ik ben beroemd!!!
Als je als animator/animatrice op een camping werkt, en ook (af en toe) in de miniclub te vinden bent, is deze zin misschien niet onbekend meer. Veel kinderen voelen – …
Knutselkoningin to the rescue!
Een belangrijk onderdeel van de miniclub is een knutsel maken. Maar wat nou als je halverwege de zomer bent en al je ideeën op zijn? Families die al 3 weken …
Jan of Jean? – Welke taal spreekt een kindje?
De eerste miniclub na de wisseldag op de camping, er staan nieuwe tenten op de plekken en er zijn nieuwe kandidaten voor de miniclub die elk hun eigen taal spreken. …
Regenprogramma: il pleut comme vache qui pisse!
Regenprogramma? Die heb ik niet nodig, dacht ik, toen ik mij ging voorbereiden op twee maanden in Frankrijk. De camping waar ik ging werken lag in de Provence, helemaal in …
L’équipe International: een internationaal team
Donderdag 12 mei 2016, de dag van het Eindexamen Nederlands. Ik kreeg een mailtje thuisgestuurd: HOERA, er is een camping voor je gevonden! De dip na het examen maakte plaats …
Naamles 101: Ierse kindernamen in de Kidsclub
Als je al een tijdje in de Kidsclub op de camping staat denk je vaak dat je alle soorten namen wel voorbij hebt zien komen. Tot het moment dat Ierland …
Wiebeltanden, zwemdiploma’s en geheime liefdes – Team4Animation
“Mijn tand is er uit.” “Ik heb er al lekker vijf tanden uit.” “Ik zit al in badje twee.” “Ik ga al naar groep 4 maar ik ben pas 6.” …
Een dag in het leven van…
Toen ik een tijdje terug de eerste blog online zette, had ik gelijk al een tweede blog geschreven. Nu 2 weken later twijfel ik of ik die wel online wil …
